每样东西都写两遍，听起来工作量翻倍，事实也确实如此。但这也是我知道的最好的办法，用来检查自己是不是真的理解了写下的内容。
翻译也是一种审稿
把一个想法换成另一种语言来表达，每一句含糊的话都会暴露出来。如果一段话很难翻译，通常是因为它本来就没写清楚。
网站是怎么处理的
- 每个页面在两种语言下地址相同，中文版前面加上
/zh/。 - 网站会告诉搜索引擎哪个版本是哪种语言，让不同的读者找到各自的版本。
- 如果翻译还没准备好，中文链接会带你去英文页面，而不是一个空页面；中文列表也会先不显示这篇文章，等译文发布后再加上。每个页面都只用一种语言。
不是逐字翻译
两个版本表达的是同样的内容，但并不是逐字对照的翻译。每个版本都应该能独立、自然地读下来。